Dimanche 25 septembre, un seul objet fédéral est soumis au peuple: l'extension de l'accord sur la libre circulation des personnes aux 10 nouveaux membres de l'Union européenne. Plusieurs votations cantonales et communales ont également lieu le même jour. Notre dossier.
L'élargissement à 25 de l'UE implique l'adaptation aux nouveaux États membres des accords bilatéraux que Berne et Bruxelles ont conclus en 1999. Six des sept traités seront automatiquement ajustés. L’accord sur la libre circulation des personnes requiert quant à lui des adaptations qui ont été négociées entre la Suisse et l’Union européenne.
Actualité
La libre circulation avec les Quinze actuellement
La libre circulation a été ressentie de manière très différente selon les cantons
[Keystone]
